migrant labour câu

• The town that made its fortune with migrant labour wanted out of Europe.
  Thị trấn làm giàu nhờ lao động nhập cư muốn ra khỏi châu Âu.
• “Making migrant labour their target is completely wrong.
  "Sử dụng lao động nhập cư bất hợp pháp một việc làm là hoàn toàn sai trái.
• "Making migrant labour their target is completely wrong.
  "Sử dụng lao động nhập cư bất hợp pháp một việc làm là hoàn toàn sai trái.
• They have no source of livelihood except to work as migrant labour.
  Cuộc sống không có nguồn thu nhập nào khác ngoài việc đi làm thuê để sinh sống.
• Together these will result in a steady decline in the number of workers and growing dependence on migrant labour.
  Qua đó khiến số lượng công nhân giảm và tăng sự phụ thuộc vào lao động di cư.
• he was employing migrant labour.
  Ông ta làm việc cho Sở Nhập cư.
• Birds of Passage: Migrant Labour in Industrialised Societies.
  Bài thuyết trình Xã hội học: Đời sống của công nhân nhập cư tại các khu công nghiệp
• The number of people in Qatar fluctuates considerably depending on the season, since the country relies heavily on migrant labour.
  Số người tại Qatar dao động đáng kể theo mùa, do quốc gia này dựa nhiều vào lao động di cư.
• Qatar fluctuates considerably depending on the season, since the country relies heavily on migrant labour.
  Số người tại Qatar dao động đáng kể theo mùa, do quốc gia này dựa nhiều vào lao động di cư.
• They are often performed by migrant labour, or within the precarious informal economy overseas.
  Chúng thường được thực hiện bởi lao động di cư, hoặc trong nền kinh tế phi chính thức bấp bênh ở nước ngoài.
• Some of the firms are accused of using illegal migrant labour, ignoring safety rules and evading taxes.
  Một số doanh nghiệp bị cáo buộc sử dụng lao động nhập cư không có giấy tờ, bỏ qua các quy định an toàn và trốn thuế.
• Several businesses have been accused of using undocumented migrant labour, ignoring safety rules and evading taxes.
  Một số doanh nghiệp bị cáo buộc sử dụng lao động nhập cư không có giấy tờ, bỏ qua các quy định an toàn và trốn thuế.
• But he said there was a much broader problem with illegal migrant labour on student and tourist visas.
  Nhưng ông nói rằng có một vấn đề lớn hơn nhiều với lao động nhập cư bất hợp pháp trên thị thực du học sinh và khách du lịch.
• In 1923–1930, the League of Nations investigated the transportation of contract migrant labour between Liberia and the Spanish colony of Fernando Po.
  Vào các năm 1923–30, Hội Quốc Liên đã điều tran việc vận chuyển lao động di cư giữa Liberia và thuộc địa Fernando Po của Tây Ban Nha.
• This trend of management is no longer feasible, as migrant labour is vital to Thailand’s labour-intensive economy.
  Xu hướng quản lý này không còn khả thi, vì lao động nhập cư đóng vai trò quan trọng đối với nền kinh tế Thái Lan phụ thuộc lao động.
• Thus, for instance, if the construction sector gets a limit of 30 percent of migrant labour, a construction company can give 30 out of each 100 jobs to foreigners.
  Nếu như, hạn mức cho ngành xây dựng là 30% lao động nhập cư thì, cứ mỗi 100 việc làm, chủ doanh nghiệp có thể thuê 30 người nước ngoài.
• Uzbekistan, which like other Central Asian states hasa Muslim majority, has long supplied migrant labour for the Russian capital.
  Uzbekistan, tương tự như nhiều quốc gia Trung Á, với người Hồi giáo chiếm phần lớn, từ lâu là nguồn cung cấp lao động nhập cư ở thủ đô của Nga.
• Uzbekistan, which like other Central Asian states has a Muslim majority, has long supplied migrant labour for the Russian capital.
  Uzbekistan, tương tự như nhiều quốc gia Trung Á, với người Hồi giáo chiếm phần lớn, từ lâu là nguồn cung cấp lao động nhập cư ở thủ đô của Nga.
• Migrant labour has played a significant role in Russias transformation during an oil-fuelled boom that took off around the time president Vladimir Putin came to power in 2000.
  Lao động nhập cư đóng một vai trò quan trọng cho sự chuyển đổi của Nga trong sự bùng nổ kinh tế nhiên liệu trong khoảng thời gian Tổng thống Vladimir Putin lên nắm quyền vào năm 2000.
• Their dependence on migrant labour and increasing competition with Europeans resulted in an economic crisis in the first years of the twentieth century.
  Họ phụ thuộc vào lao động nhập cư và chịu sự canh tranh gia tăng với người châu Âu và kết quả là đã dẫn tới một cuộc khủng hoảng kinh tế trong những năm đầu tiên của thế kỷ 20.